آیینه های جیبی آقای مک لوهان
به جرئت می توان گفت که نمی شود مک لوهان را تنها از طریق ترجمه آثارش شناخت او از بسیاری از مباحث مبهم و فشرده فقط سرخطی به دست داده است مشکل پیچیده می نویسد و به قول خودش چون به جای طبقه بندی کردن و بیرون کشیدن معلول های منطقی از علل منطقی تنها می خواهد در جهان ارتباطات به اکتشاف بپردازد خواننده آثارش را به سوی نقطه ای مطمئن آشنا و روشن راهنمایی نمی کند عده ای معتقدند فقط در صورتی که همه آثار و نظریات مک لوهان به دقت و از زوایای گوناگون بررسی و تجزیه و تحلیل بشوند می توان با آنچه مک لوهانیزم نامیده شده است آشنا شد و در مقابل عده ای اصولا بر مک لوهانیزم با دید استهزا و تردید می نگرند .