کتاب خواب عمو جان اثر فیودر داستایفسکی از روسی به فارسی ترجمه شد. میترا نظریان در ادامه پروژه ترجمه آثار کلاسیک ادبیات روسی به زبان فارسی رمان کوتاه و پر مخاطب خواب عمو جانی را به فارسی ترجمه کرد، و نشر ثالث آن را تولید و منتشر کرد.
کتاب خواب عمو جان اثر فیودر داستایفسکی
فیودر داستایفسکی این رمان را در سال 1859 نوشت. رمانی که نخستین اثر او بعد از بازگشت از تبعید و زندان ده ساله اش محسوب می شود. خواب عمو جان روایت روزگار و ایده های زنی ست به نام ماریا آلکساندروونا که می خواهد دختر جوان اش را به پیرمردی موسوم به عمو جان شوهر دهد. مردی که هم از نظر جسمی آسیب های فراوانی دارد هم کمابیش با زوال عقل روبروست. منتها این مرد ثروتمند است و این ازدواج پرمنفعت می تواند رویاهای مادر را تحقق بخشد. خواب عمو جان یکی از زیباترین آثار نیمه بلند غول ادبیات روس محسوب می شود که رگه هایی طنز و نقد مفاهیم انقلابی و موهوم آن دوره درش به خوبی هویداست.
خواب عمو جان داستایفسکی
داستایفسکی در این رمان بازگشت بزرگی به ادبیات روسیه دارد و این رمان پیش زمینه آثار بزرگ بعدی او می شود. مساله زوال عقل و شوهران بی مصرف و زنان طماع و عاشقان شوریده و پر مدعا در کل زمان طنین افکنده و مخاطب را با اثری مملو از ظرافت های شخصیت پردازانه او آشنا می کند.
خواب عموجان ترکیبی از هول و خنده است که فراموش نمی شود.
سیب ترش:
ما در بانک کتاب سیب ترش تلاش کردیم یک مرجع کامل و به روز از تمامی کتاب های کمک درسی فراهم کنیم. تا دانش آموزان بتونن با خیال راحت همه ی کتاب های کمک آموزشی .دانشگاهی.عمومی و غیره خودشون رو تهیه و درب منزل تحویل بگیرند.
یکی دیگه از امکاناتی که تلاش کردیم برای شما فراهم کنیم. نقد و بررسی کتاب ها توسط رتبه های برتر کنکوره که به مرور برای تمامی کتاب ها در حال تکمیل شدنه. پس اگر دنبال سایتی هستید که تمامی کتاب های کمک درسی رو داشته باشه. و همیشه تخفیف بده و حتما به بانک کتاب سیب ترش سربزنید سر بزنید.
یکی دیگه از ویژگی های کتاب کنکور موجود بودن کتاب های تمامی انتشارات و تمامی مقاطع هست . تا شما بتونید کتاب های جدید و با بیشترین تخفیف تهیه کنید.
هم چنین اگر کتابی روی سایت نبود می تونید با شماره های پشتیبانی تماس بگیرید. همکاران ما در اسرع وقت موجود بودن اون کتاب رو به شما اطلاع میدن. و اینجوری یک بانک کامل از تمامی کتاب ها به صورت شبانه روزی در اختیار شماست.
از طریق واتساپ و گفت و گوی آنلاین سوالاتتون رو از مشاوران کتاب بپرسید.
این کتاب در بانک کتاب سیب ترش عرضه شده است.
شما میتوانید خرید آسان و مطمئن را با ما تجربه کنید.
تهیه و ارسال کتاب شما در سریع ترین زمان ممکن به سراسر کشور با سیب ترش
