این کتاب برگزیده‌ای از آراء و نظرات «محقق حلی و فاضل آبی» در حوزه احکام شرعی و مقررات فقهی قضاوت و دادرسی است که از آثار ایشان استخراج گردیده و به فارسی، ترجمه شده است. مطالعة این اثر برای اهالی تحقیق و پژوهش، بسیار نافع است. همچنین به استحضار اساتید محترم می‌رساند این متن علمی می‌تواند به عنوان منبع درسی در مقاطع کارشناسی و تحصیلات تکمیلی در دانشکده‌های حقوق و الهیات (فقه و حقوق) مورد بحث و تدریس قرار گیرد. آراء و نظرات بسیاری از فقهای شیعه در حوزه احکام قضاوت و دادرسی توسط نشر چتردانش در کتب مستقل دیگری انتشار یافته که در بخش پژوهش‌های فقهی همین پایگاه اینترنتی، قابل مشاهده و دسترسی است.