مجموعه کتاب بازار مکاره اثر نیکلای گوگول چشمه شامل همه داستان های گوگول است منهای تارس بولبا و نفوس مرده که به دلیل حجم بالایشان در این مجموعه نمی گنجیدند.
کتاب پسر آندری نیکولایدس چشمه اثر آندری نیکولایدس می باشد که محمدرضا فرزاد در 135 صفحه آن را ترجمه کرده است. کتاب پیش رو در انتشارات چشمه به چاپ رسیده است.
کتاب تاکسی سواری سروش صحت اولین کتاب سروش صحت 124 داستانک یا میکروفیکشن را شامل می شود. این ژانر به خاطر لحظات ناب و ضربه های ناگهانی ای که در دل خود دارد به داستان ناگهان نیز معروف است.
کتاب داستان خلاقیت محمدحسن شهسواری دیوار و نشر چشمه سفری طولانی میان آرا و اندیشه های فلاسفه، متخصصان علوم شناختی، علوم عصب پایه، زیست شناسان تکاملی، روان شناسان و حتی عرفا و حکیمان اشراق.
